Vogue. Wydawca znanego pisma zażądał zmiany nazwy pubu

Wydawca pisma „Vogue”, amerykański koncern medialny Condé Nast, zażądał od właściciela niewielkiej restauracji w Anglii zmiany jej nazwy, ponieważ może ona dezorientować czytelników słynnego pisma.

Niewielka restauracja w Kornwalii o nazwie „The Star Inn at Vogue” otrzymała żądnie zmiany nazwy od słynnego pisma „Vogue”.  Wydawca pisma powołał się na fakt, że nazwa może wprowadzić w błąd czytelników i zagroził wizją procesu.

Właściciel był początkowo przekonany, że pismo, które otrzymał, to żart któregoś z klientów. Zdecydował się jednak odpowiedzieć. Zwrócił uwagę, że jego lokal działa od 17 lat i znajduje się w miejscowości o nazwie Vogue w Kornwalii. Wywodzi swoją nazwę od słowa kornwalijskiego, a nie angielskiego i jak stwierdził, gdy wybrano nazwę Vogue dla pisma nie zapytano mieszkańców prawdziwego Vogue’a o zgodę na jej użycie. Nie zrobiła tego także  Madonna, nadając tytuł „Vogue” wykonywanej przez siebie piosence z 1990 roku. Właściciel zakończył zdecydowanym stwierdzeniem, iż nie zamierza zmieniać nazwy swojego lokalu.

Sprawa ta przyniosła ogromny rozgłos zarówno restauracji, jak i wiosce.  Jednozdaniowy opis wsi w Wikipedii, zyskał akapit dotyczący sporu między lokalną knajpą a globalnym wydawcą. Popularność zyskała też strona lokalu na Facebooku. Wydawca, po nagłośnieniu sprawy przez media, zrezygnował ze swoich roszczeń.